Iona Technologies has acquired the licence rights to some enterprise application integration technology from a US-based company, Software AG. Iona has also agreed to hire a substantial portion of the engineering team which developed the technology to boost its expertise in advanced integration technology.