Guatemala City - Judge Yassmin Barrios, a Guatemalan judge who was the victim of a grenade attack and received death threats ahead of the landmark trial of four men convicted of murdering a Catholic bishop, has fled the country, a UN official has said.