Seeing red over orange

Advertising campaigns nowadays tend to be global, so a slogan in use in Japan can also turn up here