Sir, – Emer McLysaght’s “close day” (“In Ireland the vocabulary around rain is bountiful and necessary”, Life, October 11th) reminded me of some of the meteorological euphemisms from my own neck of the woods which would cause raised eyebrows of those from elsewhere. “A sheeven of snow, “a squib of a shower”, and a blizzard was “a sweep o’ snow.” Also “a brightness at the butt of the wind”.
And a day of harsh wind would be “hash weather”. – Yours, etc,
MATTIE LENNON,
Blessington,
READ MORE
Ciarán Murphy: Confidence slowly drains away as the All-Ireland dream dies
Sting operations, AI and a national database: How Irish investigators aim to tackle ‘explosion’ in online child sex abuse
Home alone at Christmas – Helen O’Rahilly on a delightfully peaceful celebration
Christmas TV and movie guide: the best shows and films to watch
Co Wicklow.