Madam, – If Anglo Irish Bank encryption information is needed as the result of a legal requirement, then failing to supply such information would entail being in contempt of court.
The recourse open to the law in that case would be to jail the people involved for being in contempt of court, until they purge their contempt by supplying the required data.
Following such action, I doubt if there would be any need to resort to IT specialists.