Since when did a bear from Peru become the royals’ grim reaper?

Donald Clarke: There could have been worse mascots for a bereaved nation than Paddington