Wexford Festival Opera: ‘It’s a shining beacon. The main companies do not do obscure repertoire at the moment’