‘In Canada, people constantly think I’m British’

Irish emigrants share their experiences of repeatedly having to explain Irish history