‘Snowflake girls’ and taking offence