Owen Doyle: Ireland must ensure Scott Barrett’s claim about Joe McCarthy is not swept under the carpet