An officer and a Dublin man: Frank McNally on ‘perhaps the most brilliant general in British history’