Politicians want to ‘look tough’ on crime, but locking people up in dysfunctional prisons is not the answer