Talking won’t always help war-trauma victims. But dance might

Tom Clonan joins a cast of dancers who are finding new ways to describe the brutality of war