John Hurt: ‘I don’t really look like Beckett at all. God. I should be so lucky’

The veteran actor returns to Dublin to perform ‘Krapp’s Last Tape’, in a role he has been developing for more than a decade