Holiday apartment hell? It pays to go nuclear

A week’s self-catering turned into an endurance test, but a furious complaint paid off