Following the flow of the ‘Wake’ to its source

How can you capture the dark seam of energy and form at the heart of ‘Finnegans Wake’? By giving voice to the river that runs through James Joyce’s extraordinary book